A filmrészlet a Six Sisters of Yimeng (kínaiul: Yimeng Liu Jiemei / 沂蒙六姐妹) című, 2009-ben bemutatott kínai történelmi háborús drámából származik.

A film egy valós történelmi eseményt dolgoz fel, amely 1947 májusában, a kínai polgárháború idején, a menglianggui csata során történt a Yimeng-hegység régiójában. Amikor a visszavonuló vagy előrenyomuló katonák elérték a megáradt, jéghideg Wen-folyót, a hidat már lerombolták, és nem volt idő újat építeni.

Egy helyi asszony, Li Guifang vezetésével 32 falubeli nő összefogott: leszerelték a saját házaik fa ajtóit, azokat a vállukra vették, és maguk gázoltak be a fagyos vízbe. Saját testükkel alkottak tartópilléreket, a fejük felett tartva a deszkákat, hogy a katonák száraz lábbal, a vállukon átgázolva kelhessenek át a folyón. A kínai történelemírásban ezt a megrázó tettet a mai napig az „Asszonyok Tűzvonalbeli Hídjaként” emlegetik.

Bár a film eredeti nyelven (kínaiul), felirat nélkül érhető el ezen a hivatalos felületen, a történet drámaisága, a képek ereje és az a bizonyos híd-jelenet (amely a film vége felé látható) nyelvtudás nélkül is teljesen érthető és mélyen megrázó. Ha szeretnél kicsit belepillantani a teljes kontextusba is, a film bemutatja, hogyan fognak össze ezek a nők, hogyan sütnek éjjel-nappal kenyeret a katonáknak, készítenek cipőket, és hogyan áldozzák fel a saját bútoraikat, ajtóikat a cél érdekében.