Melyik vagyok én?
A stabil pont, biztonságod,
a talaj a lábad alatt.
Gyökered is vagyok:
mélyre kapaszkodó,
földön maradó erő.

De ott a másik igazam:
szárnyaló képzeletem,
szabad szellemem,
a lázadó alkotó,
a hős rímfaragó,
aki bátran élni akar.

Mindketten bennem élnek.
Két lélek egy testben,
egymást feszítve, mégis
egymást teremtve.
Megosztják a szívem,
de együtt lüktetnek—

két felem,
örök ellentétben,
mégis egyetlen harmóniában.